Archivos Mensuales: diciembre 2011

Preguntas de la semana

Estándar

Que he aprendido durante la semana?

Emos aprendido la vida de los imigrantes Españoles en Alemania,también la historia sobre el Moro Musa,y a que no te tens que fiar dels polítics.

Que me hubiera gustado aprender?

Sigo pensando lo mismo.Algo que motive,porque hablar de imigrantes no lo hace,por lomenos a mi.Esta bien aprender cosas nuevas y no hablar siempre de lo mismo,pero al final cansa.

Que nota le pongo al professor?

9

Que nota me pongo a mi misma?

9

Cuaderno de bitacora

Estándar

– Quantes pàgines has llegit?

120

– Què ha passat en aquestes pàgines?

No ha passat res,son poemes.Poemes molt bonics.

– Quins personatges han eixit en la lectura i que han fet?

– Quina valoració fas d’allò que has llegit?

Son poemes molt bons i m’agraden

en primera persona

Estándar

Primero habla una mujer explicando que su hijo pequeño,cuando habla con el,como no sabe donde esta,el piensa que esta trabajando y ella le dice que volverá dentro de un año y medio,y el le pregunta que cuanto tiempo es eso.La mayor empezó a entenderlo hace poco también.

Necesitaban 4.000 dolares para empezar de cero en otra ciudad.Aqui al mes gana 200 euros y queria probar.Ella queria una professión y tenia que sacar adelante a su familia.Su hijo sufre de asma y les falta el dinero,porque siempre esta en el hospital.

Vuelve a llamar a su hijo y habla con su hija Alexandra,ella ya lo entiende más y sabe que lo estan pasando un poquito mal.Su abuela le dijo que iban a ir a España y le explican que no será rapido porque tienen problemas,y los papeles estan resueltos pero necesitan dinero para los billetes.Su hija se pone triste cuando lo escucha.

Ellos núnca pensaron separarse,núnca pensaron que se perderian cosas de la vida quotidiana de sus hijos,como la graduación de su hija.

Siguen hablando con su hija diciendole,que aqui tienen clase hasta las cuatro y ella se rie porque dice que lo habrán contado mal las horas.

Les trajeron a sus hijos,estan muy felices.Lleban esperandolos 3 años.La hija cuenta que le gusta mucho Cataluña.La hija cuenta que los colegios de allí son más disciplinados.Dice que aqui entran a empujones,se chillan ..Dice que hai gente que no le cae bien.Que el primer dia todos querian estar con ella.

OTRO CASO.

Una xica que no tiene hijos,que es Filipina,lleva aqui desde el 77.Vino con un contrato para limpiar en una casa.Ella estudió comercio.Es la primera vez que viene,y los señores le hablan en catalán y ella hai veces que les contesta en Ingles.Ella sueña con volver a cuidar a sus padres.Vino con 22 años.

Cuenta que trabaja todo el tiempo en una casa y que ella vive con los señores.El dia de mñana dice que pueda ser que vuelva a su pais aunque este nacionalizada aquí.

Llaman a su hermano.Le cuenta que esta bien,que quiere ir para celebrar el 90 años de su abuela.Tienen seis heranos y siempre a pagado ella las cosas hasta que los demás han acabado su carrera y dice que aunque ellos estan bien sigue mandando dinero,pero que ahora para relevarle estan sus sobrinas/os.

Aveces piensa que no a tenido tiempo para cuidar a sus padres,pero esta cuidando a otra gente.Cuando fué a Filipina todos habian cambiado,no conocia a nadie.Sus padres tienen mas de 10 nietos y no conoce a niguno

OTRO CASO.

Boris es croata y vino de estudiante y trabaja en un bar.

Esta acostumbrado a moverse,acostumbrado a nueva gente y nuevos paises.A sido algo contra su voluntad.Nadie quiere salir de su pais,pero era por su bien.Primero fué a Serbia estuvo 8 años.Ahora toda su familia vive allí,pero la familia de su madre no.

Estuvo haciendo la licenciatura de medicina en Serbia.La primera vez que se marcho fué a Inglaterra.Las cosas no cambiaban,siempre iban a peor.. hasta la guerra.Después fué a Malta.

Su llegada cuenta que fue divertida,llego desde su capital hasta Barcelona,de 36 horas.Cambió 3 trenes.Fué llegar y irse a la Feria de Abril,mucha marcha y muchos colores.ESTO ES ESPAÑA.

Fué camarero,comercial vendiendo libros,traductor …

Le sorprendio la cantidad de buena voluntad de comunicarse de los Españoles.Que derrepente las señoras te dan conversación como si te conocieran de toda la vida.Su peor experiencia es cuando te siente sun poco apartado porque te pagan poco o nada,trabajas 14 horas por un sueldo que no es serio.

Habla con su mejor amigo que dice que quiere enirse de marcha aquí.

OTRO CASO.

Es una xina,que viene a Barcelona.Sus padres trabajan aquí,y ella y sus hermanos vinieron aquí.Vinieron a buscar trabajo.

Hablan de que la cultura china es poco cariñosa.Nunca se dan besitos,solo Hola y Adios jaja.A ellos les gusta preguntar cuando se veen que si han comido,no lo ahcen por saberlo si no porque es costumbre.

Su padre es cocinero,y su madre era camarera.

Ella se imaginaba que los xinos vivian como los españoles.Que los fines de semana salian,solo trabajan 8 horas, y un ems de vacaciónes.Ella habla que los Xinos son muy trabajadores.No tienen vacaciones.

A ella no le gusta ninguna cosa de Xina,es un pueblo muy pequeño el suyo y no hay trabajo para todos.Dice que aqui hay mas libertad para ellos.Aqui si puedes discutir con tus professores por ejemplo,allí siempre dicen que tienes que escuchar bien a tus padres y a tus abuelos y a los professores,allí no puedes discutirles.Dice que a aprendido a dicutir aquí.

Dice que quiere entrar en la cultura española.Que no hay ningun puente en Espanya para conocer culturas,que todos saben lo que es Espanya y Cina pero nada más.

Ella trabaja secretariado internacional,pero que siempre le preguntan que si es cocinera,porque a todo el mundo le gustan los rollitos.

Se a sentido mal aveces porque no entendia espanyol.

En xina cuando tu te casas con una persona,no es solo para ella es para toda la familia.Tiene que ser bueno para ella y para todos.En la cultura xina cuando los padres son mayores los tienes que cuidar.De aqui le envian dinero a sus abuelos.

Llaman a su mejor amiga que esta estudiando en la universidad.Cuenta que allí la universidad no es como aquí,allí tienes que trabajar muchisimo para sacar la nota mas alta porque como hay mucha gente…

 

 

 

Preguntes del moro musa

Estándar

1.- Fes un resum de 12 línies del conte llegit.

Un home que era molt roi i l´acompanyaven un serp i tambe l´acompanyava un gat que era capaç de sentir i entendre tot el que deien els demes, un dia s´en va emportar a una xiqueta del poble. Va dir que soles la soltaria si algú era capaç de escupir dins la cova.Va vindre un cavaller que se anomenava Ferran amb el seu cavall es va enterar i es va proposar ajudar a la xiqueta aleshores va anar cap al castell galopant amb el seu cavall y va lograr vencer a el moro mussa.

2.- Digues quins són els persontges que apareixeon al conte.

El moro musssa, Ferran, Bocabadall, Malapell.

 3.- Fes un dibuix del moro mussa i dels seus dos acompanyants tal i com es descriuen al conte.

 

4.- Digues els tres missatges que penses que es volen transmetre en la llegenda que has llegit.riuen al conte.

Que sempre el bé vens al mal.

 

.

Estándar

.- Què significa ser “ciudadanos de segunda clase”?

No tens els mateixos drets y cobres menys.

2.- Què error ha comés el govern espanyol amb els emigrants?

Que principalment no se lis donaba informacioó sobre els seus drets.

3.- Què demanen els emigrants espanyols sobre l’aprenentatge de la llengua?  

Un medi eficas per a apendre la llengua tant en el metode empleat com en els horaris.

4.- Acepta la societat alemana als emigrants? Per què?

No. Per que pensaven que les anaven a robar el treball y les dones.

5.- Què vol fer la societat alemana amb els emigrants?

Replantejar de nou la politica de els extranjers

6.- Què han de tindre els joves emigrants espanyols per a tindre permís de treball?

Al tindre l´edad legal,si porten 5  anys de residenten la RFA y el seu pare te permis indefinit de treball.

7.- Tenen les mateixes possibilitats de treball els emigrants espanyols que els alemans? És just este criteri per a seleccionar una persona per a un treball?

No perque si un post de treball esta vacant primer miren si sel poden donar a un obrer alemany. No

8.- Han ajudat els impostos dels emigrants espanyols a aumentar el nivell de vida en Alemanya? Com?

Sí,perque allí traballaben per a ells,no per a España

9.- Es facilita la reagrupació familiar? Per què?

No.

10.- És el mateix un emigrant que un immigrant? Busca en un diccionari el seu significat i explica la diferència

No es el mateix .

Emigrant: Es la persona que deixa la seua regio de origen per anarsen a una altra.

Immigrant: Es la entrada a un pais o regio que naixcera o procedisca de un altre lloc.

José Domingo

Estándar

Su immigración fué por causas económicas.

Primero fué a Francia y después a Alemania.Dice que tienes muchos problemas y que siempre tiendes a desconfiar.

A el lo acogieron bastante bien.Dice que le destrozaron la juventud porque no pudo estudiar ni jugar al futbol que era lo que le gustaba,pero allí llegó muy alto.

Con 16 años estuvo en Francia en la bendimia y con casi 17 se fué a Alemania.

De Madrid a Colónia se fué solo con una maleta de cartón llena de coñac y comida.

Trabajó haciendo ladrillos,lloviera o nevara tenia que estar un año obligado en la misma empresa.

Dormian 14 o 15 personas en una aula como las de mi instituto.

Un amigo de allí le introduje en las costumbres Alemanas.

Las condiciones eran pessimas y todos se querian pasar al bando comunista.

Alemania estaba dividido en dos partes y si si pasabas al bando contrario te arriesgabas a que te pasara alggo.

Dos dias a la semana tenia que ir a la escuela,pero él no iba porque su familia necesitaba comer sí o sí.

Mas tarde tubo un accidento con una prensadora y se cortó tres dedos de la mano derecha.

En el año 1974 se vino a hacer el servicio militar,pero no la hizo.

Trabajó en estructuras mecánicas y ganaba mucho dinero.

Antes de esto trabajo en un bar y era obligado abrir hasta las tres de la mañana.

Pagó su boda con el dinero que ahorró.Iba trabajando y sacando adelante su familia.

De la Sierra de Cazorla a La Vall D’uixó,de La Vall D’uixó a Francia,de Francia a Alemania y de Alemania a La Vall D’uixó.Ese fué su recorrido.

Lo pasaba muy mal,patatas y huevos para cenar,patatas y huevos para comer … Te ibas a trabajar a la Bendimia y era muuuuy duro.

Después de un año y media se integró mas.Hablaba Aleman muy bien.

A sido camionero internacional,y eso te hace ver el mal que hay en los païses.

En verano trabajaba en la marina con 14,15 años.Cojian tomates,bajocas… y de la parada de tren a la playa iban caminando.

Su padre y su hermana estaban en Alemania y se repartian el dinero que ganaban.

El allí era como un comodin,sabia hacer de todo,así que siempre lo llamaban a el.Pero despues del accidente estuvo de un hospital a otro un año y medio.

palabras

Estándar

Hola amigo.¿Quieres jugar? Con un poco de imaginacióny esta pelota,disfrutaremos de las brisas de esta tarde maravillosa.

El ornitorrinco y el zorro empezaron a jugar.

El zorro ya le avisó de que no tenía mucho arte con los balones.

El primer golpe le dió en una oreja,el segundo a un campo de fresas.

Decidieron cambiar de juego,ahora tocaba jugar a los toros.

El zorro le rompió los pantalones al ornitorrinco y el estaba todo preocupado porque no sabia coser,pero cuando llego a casa su novia le dijo :

-Con lo que yo te quiero y te amo,como no te los voy a coser 😛